Sevilla: neighborhood of San Bernardo in peril
|
Sevilla: barri de San Bernardo en perill
|
Font: MaCoCu
|
On the journey, love, hate, and suffering put their arrival to their long-awaited destination in peril.
|
Durant el viatge, l’amor, l’odi i els sofriments pondran en perill l’arribada a una destinació tan anhelada.
|
Font: MaCoCu
|
Anything else would mean democracy was in peril.
|
Qualsevol altra cosa significaria que la democràcia es troba en perill.
|
Font: Europarl
|
If the U.S. starts sabre rattling with China, the entire world economy could be in peril, and the world would be at risk of nuclear annihilation.
|
Si als Estats Units s’alça el soroll de sabres en direcció a la Xina, tota l’economia mundial podria estar en perill i el món quedaria exposat al risc d’aniquilació nuclear.
|
Font: MaCoCu
|
If we move away from that we are in peril.
|
Si ens allunyem d’aquest principi, estarem en perill.
|
Font: Europarl
|
The multiplication of armed groups places national unity in peril.
|
La multiplicació dels grups armats posa en perill la unitat nacional.
|
Font: Europarl
|
I understand that you’re upset, but we have a doctor in peril.
|
Entenc que estigui molesta, però tenim un metge en perill.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
|
Dues guerres, un planeta en perill, la crisi financera més greu en un segle.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Our prayers are with those who are still alive but remain in peril.
|
Resem pels qui continuen vius, però en perill.
|
Font: Europarl
|
Primates in Peril 25 Most Endangered Primates
|
Els nostres cosins en perill: Top-25 dels primats amenaçats
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|